首页 文章列表 行业新闻 《归去来》导演坚持不用配音 唐嫣罗晋狂练口语

《归去来》导演坚持不用配音 唐嫣罗晋狂练口语

行业新闻 922 分享

一部由刘江导演,唐嫣,罗晋主演,王志文,史可,王姬等主演的现实主义题材大剧《归去来》将于5月14日登陆美国,而导演坚持不用配音,王志文、史可、王姬等主演,将在美国上映,剧中有大量英文台词,而导演坚持不用配音,演员们只好用英文台词找语感。

“归去来兮”是国内第一部关注海外学生生活的电视剧,全方位展示了当代留学生群体的精神面貌和成长蜕变。剧中的主角是萧清(唐嫣饰)、书澈(罗晋饰)等海外学生,由于不同的学习、家庭、爱情等原因,他们飞越千山万水,在异国他乡坚持自己的理想,并实现人生蜕变。同时,他们背后的家庭纠葛也逐渐揭开了面纱,父辈之间的权商交易曝光,这对他们来说是一场人生的考验。

这次是唐嫣和罗晋第五次携手合作,在开拍前两个月,他们争分夺秒地找英语老师练习口语。罗晋也对记者说,自己的英语很差,这次又演了一位在美国的研究生,角色的设置要求他的英语非常流利,所以他每天都请美籍工作人员给他们念台词,他再录下一段时间的角色要求,就拿出非常流利的英语。

在《归去来兮》中,导演刘江设置了两条发展脉络,一条是由萧清、书澈等一批留学生爱恨纠葛,另一条是父权商利益的复杂关系,从中反映出两代人价值观的差异、多重矛盾。在采访中,刘江对记者说,接触留学生题材,是因为他发现“留学已成为我们日常生活中普遍存在的现象”,而留学生这一群体也代表着最活跃且站在前沿的新一代中国青年,“我们国家发达,留学生很多,《归去》要展现当代年轻人的精神面貌。”小说中没有对留学生进行符号化处理,而是表现了普通青年的奋斗,也有完美女性的风光,有坚持原则的,也有委曲求全的,多种人物设定全方面展现了留学生这一群体,通过他们的成长蜕变,“仍然是价值观的选择和成长”。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多
在线咨询 免费试音、服务完善、售后无忧 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-0606-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922

TOP